《南勢阿美語辭典》首刷秒殺！家族決定加印，豐年祭現場限量販售滿足族人期待

每年七、八月是阿美族的milisin 豐年祭，也是阿美族一年一度最大的祭儀盛事，此時，在外工作的族人，都會回到部落參與祭典，以傳承原住民的傳統文化，並增進族人的情感和凝聚力。原住民文化不僅需要政府積極維護，更需要族人共同保存，尤其是原住民的語言，必需靠所有族人一起守護與傳承，部落耆老們更是不斷的提醒族人，必須將學習族語視為重要的一環，因為語言是文化的根，絕對不能流失。

曾俊源神父是第一位阿美族神父，對他而言，母語傳承是他的使命，更是責任，他先是將《彌撒經文》翻譯編寫為阿美語，讓族人更貼近天主，並於聖事生活中，一點一滴紀錄著耆老們所說的話，終於在家人與朋友的協助下，於今年春天正式出版歷時超過二十年的《南勢阿美語辭典》，他非常感謝天主與家人，讓他在有生之年順利出版，也讓他有機會將辭典獻給所有南勢阿美族人。

《南勢阿美語辭典》是一本教導族人學習阿美語的工具書，   希望用簡單的方式，讓族人學習族語，由於首刷立刻秒殺，因此，經與家人們討論後決定再次印製，並於今年豐年祭提供現場擺攤販售，以滿足族人的期待。

《南勢阿美語辭典》的重要性在於它是南勢阿美族第一本辭典，由於阿美族分布廣泛，因此，語言也有所差異，目前語言別分為南勢、秀姑巒、海岸、台東和屏東阿美族語，其中南勢阿美族，因漢化較早的關係，使語言復振更加重要與辛苦，因此，感謝曾俊源神父，為南勢阿美族人留下一本珍貴的辭典。為讓族人可以買到辭典，特別安排太平洋南島聯合豐年節、薄薄部落、吉寶竿部落、宜昌部落、娜荳蘭部落、溪口部落及月眉部落等進行現場擺攤販售，如有無法參加豐年祭或對族語有興趣的族人，也可透過電話或LINE的方式進行訂購，希望族人都能擁有一本辭典，讓學習母語的道路上，更能輕鬆自在，也讓原住民文化得以永續傳承。
 

訂書專線：0965324012  LINE ID:joyce9496   楊小姐