2026-09-04
「累,但我們快樂著!」穿梭治療床與冰桶間的幕後英雄
"Tired, but Happy!" The Unsung Heroes Navigating Between Ice Buckets and Therapy Beds.
當花蓮鯉魚潭傳來陣陣隆隆鼓響,水面上各國好手奮力揮槳競速時,岸邊休息區的防護站裡,瀰漫著緊繃而凝重的氣氛。治療床上躺著剛結束比賽、全身肌肉緊繃的外國選手,旁邊的冰桶則不斷舀出大把冰塊。
「每天上午10點半到12點,是我們最緊張的『檻』。」防護員朱珮辰擦了擦汗表示。這個時段完賽選手陸續歸隊,肌肉放鬆與傷後恢復的需求瞬間湧入。這支由國立體育大學運動保健學系第17屆學姐葉琪棻領軍的年輕團隊,成員包含來自新北的馬敏萱與陳柏霖、台東長濱阿美族的朱珮辰,以及花蓮在地人黃珈琪、鮑開正。每天,他們就在四張治療床與防護包之間穿梭,應付一波又一波的緊急需求。
花蓮近期的悶熱與潮濕,對許多來自加拿大、挪威或正值冬季的澳洲選手而言是嚴峻考驗。在未進行「熱適應」的情況下,不少人一上岸就出現熱傷害徵兆。防護員陳柏霖強調:「當選手不舒服來到防護站,『生命安全』絕對是第一個必須先排除的危急狀況。」防護員馬敏萱則指出臨床處置的挑戰:「即使每個人都說肩膀痛,經過專業評估後的處理可能完全不同,這非常考驗臨床經驗。」
除了急救處置,團隊也致力釐清大眾常將「運動防護」與「物理治療」或「單純按摩」混淆的迷思。運動防護涵蓋了賽前的預防、賽中的急救評估與賽後的恢復。馬敏萱分享,美加選手常問:「你們是物理治療師嗎?」她便會用英文耐心解釋,防護員更著重於「傷害預防與恢復」。朱珮辰則補充,面對平時少接觸防護的選手,她善用肢體語言與外語衛教,教導他們自我放鬆的方法。
來自菲律賓UPC隊伍的女性選手Russel,賽後因手臂肌肉嚴重痠緊前來求助,經防護員評估與及時處置後獲得大幅緩解。參加過四個國家共7次龍舟賽事的Russel大讚,花蓮賽事的順暢動線與多元防護服務讓她印象深刻,連鯉魚潭周邊餐廳的活跳蝦與酥炸蝦餅,都成為她意猶未盡的台灣記憶。
資深防護員葉琪棻曾參與在花蓮舉辦的109年全民運、111年全中運及今年ICG等大型賽事。她表示,防護組與醫護組默契分工,團隊也會主動派員巡場、觀察選手狀態。她非常感謝縣府提供充足的設備與場地,讓防護員能全神貫注服務。
團隊中最年輕的黃珈琪感性地說,龍舟是她首次接觸的項目,看著各隊喊口號非常振奮,團隊成員雖外語能力與經驗不同,但互相補位,各自發揮所長。
「累,但是我們快樂著!」朱珮辰笑著說出這幾天的心情。馬敏萱也強調會繼續「保持熱情的心,迎接未來挑戰」。在獎牌與歡呼聲背後,這群年輕的幕後英雄,用冰塊、衛教與熱情,成了賽場上最令人安心的堅實後盾。
第 15 屆 IDBF 世界俱樂部龍舟錦標賽賽事紀錄及成績,請上官網 https://2026ccwc.hlc.edu.tw 查詢。
本地區其他新聞
200公尺分秒必爭!加拿大Dragon Zone Paddling Club逆轉封王 美國Ohana New England小龍舟三輪稱冠
第十五屆IDBF世界俱樂部龍舟錦標賽9月4日在花蓮鯉魚潭進行200公尺賽事,18歲以下公開組標準龍舟與小龍舟完成...(繼續閱讀)
「握槳成環、凝聚世界」獎牌設計極具巧思,獲選手高度讚賞
第15屆世界俱樂部龍舟錦標賽(CCWC)的獎牌設計以外圈圓形結構展現龍舟運動的團結與凝聚力、以船槳象徵比賽能量...(繼續閱讀)
划破極限!!HPEHS花蓮體中狂飆46.56秒輾壓全場 喜提世界龍舟錦標賽「第二金」!
戰鼓喧天、水花飛踐!於花蓮鯉魚潭熱烈展開的第15屆IBDF世界俱樂部龍舟錦標賽(CCWC)第四天,今(4日)迎...(繼續閱讀)
絕美水域與在地美食雙重享受!Paddles Ready播報團隊大讚花蓮鯉魚潭世界龍舟賽
A Dual Delight of Stunning Waters and Local Cuisine! Pa...(繼續閱讀)
地主隊的榮耀與期待 馬太鞍部落青年為榮耀而戰
The Host Team's Pride and Expectations: Fata'an...(繼續閱讀)
誰說歲月是把刀 CCWC壯年組用槳在鯉魚潭劈風斬浪!
< Who said Time takes its toll? Watch CCWC Senior pa...(繼續閱讀)
熱門新訊







