花蓮新聞網首頁
2026年11月19日 星期四 加入花蓮新聞網專頁
字體縮放

搜尋新聞
從點餐到住宿都便利!花蓮推動店家雙語化 5支實用英語影音輕鬆學∣花蓮新聞網官方網站各類新聞-最快速的今日新聞報導 最新的在地資訊!

2026-11-18

從點餐到住宿都便利!花蓮推動店家雙語化 5支實用英語影音輕鬆學


為提升花蓮在地商家接待國際旅客及外籍居民的服務能力,花蓮縣政府持續推動「國際友善氛圍營造輔導團專業服務」計畫,今年共完成22家在地店家雙語化輔導,依據不同業者的經營型態與實際需求,協助優化雙語菜單、服務標示及接待資訊,並推出5支情境式雙語教學影音,讓雙語服務更貼近日常營運,打造便利、友善的國際消費環境。


 


客製化雙語輔導 提升第一線接待服務品質
花蓮擁有豐富的觀光資源與多元特色產業,隨著國際交流日益頻繁,第一線店家的外語服務能力也成為提升旅遊品質的重要環節。縣府今年持續採取客製化輔導方式,依據店家實際營運需求,協助完善雙語資訊與接待工具,讓外籍顧客更容易了解商品內容、消費方式及服務流程,降低語言溝通門檻,也讓業者面對國際旅客時更加從容。


5支情境式雙語教學影音上線 生活英語隨時學
為讓雙語輔導成果持續發揮效益,縣府特別製作5支「情境式雙語教學影音」,涵蓋交通、餐廳、飯店、購物及在地對話等常見生活與旅遊情境,透過中英雙語字卡及實用會話示範,將常見的溝通需求轉化為簡單易懂的學習內容。影片已上架YouTube平台,除可供店家作為員工教育訓練及接待服務參考,也適合一般民眾自主學習,讓英語自然融入日常生活。


花蓮縣政府表示,推動店家雙語化並非要求業者具備流利的外語能力,而是希望透過實用且容易取得的輔助工具,讓外籍顧客能順利獲得所需資訊,也讓在地店家更有信心提供服務。未來將持續推廣雙語學習資源,讓國際友善從一份菜單、一句英語問候開始,逐步融入花蓮的日常服務,打造更具國際接待力的友善城市。

花蓮縣政府府廣告


5支情境式雙語教學影音
1. 交通篇
https://youtu.be/-CzepnNarbM?si=KtZHXsOdDGU4mdzw


2. 餐廳篇
https://youtu.be/thVVNRMTypg?si=1vDr4WMfGA9g8hV-


3. 飯店篇

https://youtu.be/HgwPpB2QAVg?si=N7-a_q4aDmbftrXV


4. 購物篇

https://youtu.be/irRDI13-wek?si=JaxyUAed8AQYv9bK


5. 在地對話篇

https://youtu.be/paRnd3wlFDk?si=KFEnEtWcMyLzh9dl

 


 

上一篇 返回列表 下一篇

其他同類型新聞

觀看更多同類型新聞

從點餐到住宿都便利!花蓮推動店家雙語化 5支實用英語影音輕鬆學∣花蓮新聞網官方網站各類新聞-最快速的今日新聞報導 最新的在地資訊!

請詳細閱讀以下會員隱私權條款並於閱讀完畢後勾選「確定已詳閱隱私權條款並加入會員」,表示您同意且願意遵守下列規範,您就可以馬上加入成為最速報會員了!
為了保障您購買之後的權益,請您務必詳閱下列約定條款;當您按下〔我同意〕時即視為已知悉、並且同意本約定條款的所有約定:

1.為確保完成所有的程序,您必須保證在本站登記的個人資料與事實相符,如有變動,應即時通知網站服務台修正或是自行至會員管理介面修改。

2.您所登錄之個人資料,除了應提供廠商相關送貨與結帳資訊,本站應負相關之保密義務,不會任意洩漏或提供給第三人。

3.您應妥善保管在本站登記之帳號與密碼,所有使用該帳號登入系統之任何行為,本站皆視為帳號與密碼持有人之行為。

4.在下列情況下,本站有權查看或提供使用者的個人資料給有權機關、或主張其權利受侵害並提出適當證明之第三人:

※依法令規定、或依司法機關或其他有權機關的命令;
※為執行本約定條款、或使用者違反約定條款;
※為維護本站系統之正常運作及安全;
※為保護本站、其他使用者、或其他第三人的合法權益。

5.本站所有商品皆由協力廠商所提供,交易行為僅存在於廠商與使用者之間,本站僅提供廠商與使用者之間的交易平台與付款機制。

6.相關商品或服務之品質、保固及售後服務,由提供各該商品或服務的廠商負責,但本站承諾全力協助使用者解決關於因為合作交易所產生之疑問或爭議。

7.使用者一旦在本站進行註冊,即表示願意遵守規則。使用者資料(如地址、電話)如有變更時,應立即上線修正其所留存之資料。

8.使用者應同意以本站所紀錄之電子交易資料為準,如有糾紛,並以該電子交易資料為認定標準。使用者如果發現交易資料不正確,應立即通知本站服務台。

9.本站在發生下列情形之一時,可以停止、中斷提供服務;停止或中斷服務時,原則上本站將先通知會員,惟緊急時刻不在此限:

(1)對本站的電子通信設備,進行必要的保養及施工;
(2)發生突發性的電子通信設備故障; 由於本站所申請的電子通信服務被停止,致使提供服務發生困難;由於天災等不可抗力之因素,致使本站無法提供服務。

10.本站保留隨時修改本使用條款之權利,修改後的使用條款將公佈在本網站上,不另外個別通知使用者。使用者應同意遵守修改後之約定條款。

11. 使用者應同意,本約定條款及所有在本站所進行的線上消費或交易,均以中華民國法令為準據法。因本約定條款所發生之糾紛,以台灣台北地方法院為第一審管轄。

加入LINE社群一起討論