花蓮新聞網首頁
2026年10月27日 星期二 加入花蓮新聞網專頁
字體縮放

搜尋新聞
從訂房到送客都實用!花蓮縣政府出版旅宿英語學習書 助業者搶攻國際觀光潮 抓住運動經濟商機 第一線旅宿升級國際門面∣花蓮新聞網官方網站各類新聞-最快速的今日新聞報導 最新的在地資訊!

2026-10-27

從訂房到送客都實用!花蓮縣政府出版旅宿英語學習書 助業者搶攻國際觀光潮 抓住運動經濟商機 第一線旅宿升級國際門面



「Welcome to Hualien!」回覆訂房訊息、介紹溫泉與房型、推薦在地巷弄美食,甚至為遠道而來的國際運動選手打氣,這些都是花蓮旅宿第一線最熱情的日常!隨著花蓮近年積極推動「運動經濟」,從國際少年運動會(ICG)到 IDBF 世界俱樂部龍舟錦標賽(CCWC),吸引無數國際選手與旅客朝聖。為協助在地業者掌握商機,花蓮縣政府延續去年《花蓮實用商務英語》的好評,今年特別出版《花蓮產業英語—旅宿接待實用英語》,打造「從訂房到送客都用得上」的實用手冊,搭配真人錄音,讓業者輕鬆開口迎賓!


 


劃分5大主題與 20單元 結合花蓮在地觀光情境 

    這本專為旅宿現場量身打造的手冊,全書劃分 5 大主題與 20 個實用單元,串起旅客「從入住到退房」的全程體驗。除了確認房況、說明住宿規定與叫車等基礎接待,更深度結合花蓮獨特的觀光情境—包含七星潭單車騎行、花東縱谷健行、賞鯨、農遊及部落文化體驗,讓服務人員面對多樣需求都能侃侃而談。


涵蓋多元友善與防災應變 成為國際旅客安心後盾 

    教材亦照顧多元與突發狀況,針對特殊飲食、親子友善、無障礙及寵物友善等細緻需求,以及訂房異動與客訴處理,皆提供貼心對應句型。考量在地地理環境,書中更收錄地震、颱風、停電及交通應變等緊急用語,確保第一線人員在關鍵時刻成為國際旅客最安心的後盾。


簡短對話搭配 QR Code 隨掃隨聽 免費寄送在地業者 

   《花蓮產業英語—旅宿接待實用英語》採用簡單短句入門,搭配中英對照對話與關鍵單字,方便飯店、民宿及青旅從業人員靈活替換自家設施名稱。內頁附有 QR Code 可隨掃收聽真人朗讀,方便利用空檔練習。全書共 160 頁,將免費寄送給花蓮在地觀光旅宿業者;書末並附贈訂房訊息範本、雙語資源網站及緊急聯繫速查表。縣府期盼陪伴在地業者升級服務軟實力,攜手迎向國際觀光新商機!

 

花蓮縣政府廣告


 

上一篇 返回列表 下一篇

其他同類型新聞

觀看更多同類型新聞

從訂房到送客都實用!花蓮縣政府出版旅宿英語學習書 助業者搶攻國際觀光潮 抓住運動經濟商機 第一線旅宿升級國際門面∣花蓮新聞網官方網站各類新聞-最快速的今日新聞報導 最新的在地資訊!

請詳細閱讀以下會員隱私權條款並於閱讀完畢後勾選「確定已詳閱隱私權條款並加入會員」,表示您同意且願意遵守下列規範,您就可以馬上加入成為最速報會員了!
為了保障您購買之後的權益,請您務必詳閱下列約定條款;當您按下〔我同意〕時即視為已知悉、並且同意本約定條款的所有約定:

1.為確保完成所有的程序,您必須保證在本站登記的個人資料與事實相符,如有變動,應即時通知網站服務台修正或是自行至會員管理介面修改。

2.您所登錄之個人資料,除了應提供廠商相關送貨與結帳資訊,本站應負相關之保密義務,不會任意洩漏或提供給第三人。

3.您應妥善保管在本站登記之帳號與密碼,所有使用該帳號登入系統之任何行為,本站皆視為帳號與密碼持有人之行為。

4.在下列情況下,本站有權查看或提供使用者的個人資料給有權機關、或主張其權利受侵害並提出適當證明之第三人:

※依法令規定、或依司法機關或其他有權機關的命令;
※為執行本約定條款、或使用者違反約定條款;
※為維護本站系統之正常運作及安全;
※為保護本站、其他使用者、或其他第三人的合法權益。

5.本站所有商品皆由協力廠商所提供,交易行為僅存在於廠商與使用者之間,本站僅提供廠商與使用者之間的交易平台與付款機制。

6.相關商品或服務之品質、保固及售後服務,由提供各該商品或服務的廠商負責,但本站承諾全力協助使用者解決關於因為合作交易所產生之疑問或爭議。

7.使用者一旦在本站進行註冊,即表示願意遵守規則。使用者資料(如地址、電話)如有變更時,應立即上線修正其所留存之資料。

8.使用者應同意以本站所紀錄之電子交易資料為準,如有糾紛,並以該電子交易資料為認定標準。使用者如果發現交易資料不正確,應立即通知本站服務台。

9.本站在發生下列情形之一時,可以停止、中斷提供服務;停止或中斷服務時,原則上本站將先通知會員,惟緊急時刻不在此限:

(1)對本站的電子通信設備,進行必要的保養及施工;
(2)發生突發性的電子通信設備故障; 由於本站所申請的電子通信服務被停止,致使提供服務發生困難;由於天災等不可抗力之因素,致使本站無法提供服務。

10.本站保留隨時修改本使用條款之權利,修改後的使用條款將公佈在本網站上,不另外個別通知使用者。使用者應同意遵守修改後之約定條款。

11. 使用者應同意,本約定條款及所有在本站所進行的線上消費或交易,均以中華民國法令為準據法。因本約定條款所發生之糾紛,以台灣台北地方法院為第一審管轄。

加入LINE社群一起討論